Diskuto:Monato

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

YIVO transkribo[redakti fonton]

  • Saluton!

Per http://www.cs.engr.uky.edu/~raphael/yiddish/makeyiddish.html vi povas transkibi tekstojn en la jida lingo. La ĝisnuna transkribo ne konformas al YIVO konvencio(j). Vidu ankaŭ wiktionary:yi:Special:Allpages. Amike Gangleri | Dh | D 17:59, 3. Nov 2005 (UTC)

Tradukoj[redakti fonton]

La grandega tabelo kun tradukoj apartenas al Vikivortaro, ne ĉi tien. Peep 12:39, 28. Jun 2006 (UTC)

la poemo estas grandioza, ĉu ĝin verkis kaloĉajo?

En Vikipedio, minusklo pri monatoj[redakti fonton]

Sur la ĉefpaĝo de Vikipedio, en la artikolo Titoloj de artikoloj kaj ties paragrafo Kio estas propra nomo? estas klare priskribita, ke Vikipedio sekvas la plej oftan lingvouzon, pri kiu nomoj de monatoj NE estas propraj nomoj, do sen majuskloj, same kiel nomoj de tagoj kaj sezonoj.--DidCORN la 20-an de decembro 2010 [13:14] (UTC)

Ankaŭ mi opinias, ke ni ĉi-okaze spegulu la ĉiutagan lingvouzon. Ne nur en la parola, sed ja ankaŭ en la skriba/formala lingvo uzatas etliteraj monatnomoj (vidu ekz. ĉe eldonaĵoj de UEA kaj preskaŭ ĉiuj aliaj prestiĝaj eldonaĵoj). Amike, --WinstonSmith 11:13, 20. Dec 2010 (UTC)