Dosiero:Orkhon.svg

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Bildo en pli alta difino(SVG-dosiero, 485 × 161 rastrumeroj, grandeco de dosiero: 2 KB)

Jen dosiero de la Wikimedia-Komunejo. La priskribo en ties priskriba paĝo estas montrata suben.
La Komunejo estas dosieruja retejo de libere licencitaj dosieroj.

Resumo

Priskribo

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The kaznpu.kz website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Dato
Fonto Propra verko
Aŭtoro Ch1902
Permeso
(Reuzo de la dosiero)
Tiu ĉi dosiero ne estas protektebla aŭtorrajte kaj tial apartenas al publikaĵo, ĉar ĝi konsistas komplete el libere atingeblaj, publike posedataj informoj kaj ne entenas originalan aŭtorkontribuon.
Ceteraj versioj Raster version at Image:Orkhon.png

Permesiloj:

Tiu ĉi dosiero ne estas protektebla aŭtorrajte kaj tial apartenas al publikaĵo, ĉar ĝi konsistas komplete el libere atingeblaj, publike posedataj informoj kaj ne entenas originalan aŭtorkontribuon.

Titoloj

Donu unulinian priskribon de la enhavo de ĉi tiu dosiero

Eroj prezentitaj en ĉi tiu dosiero

montras

image/svg+xml

Dosierhistorio

Alklaku iun daton kaj horon por vidi kiel la dosiero tiam aspektis.

Dato/HoroBildetoGrandecojUzantoKomento
nun11:03, 3 apr. 2008Bildeto por versio ekde 11:03, 3 apr. 2008485 × 161 (2 KB)Ch1902Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

La jenaj paĝoj ligas al ĉi tiu dosiero:

Suma uzado de la dosiero